Angela Cimino ist 1946 in Si­zi­li­en ge­bo­ren. 1966, im Al­ter von 20 Jah­ren, ging sie drei Ta­ge nach ih­rer Hoch­zeit mit ih­rem Mann nach Deutsch­land. Ei­gent­lich woll­ten sie nur ein paar Jah­re in Köln blei­ben, doch dann ka­men die Kin­der, zwei Töch­ter. Sie gin­gen in Deutsch­land zur Schu­le und mach­ten ei­ne Aus­bil­dung. In­zwi­schen sind sie auch ver­hei­ra­tet, ei­ne lebt in Köln, die an­de­re in Mai­land. An­fangs hat­te Angela gro­ßes Heim­weh, sie ver­stand kein Deutsch und al­les kam ihr fremd vor: die­se selt­sam drei­ge­teil­ten Ma­trat­zen, die Fe­der­bet­ten, und was war die­se „Bä­ren­milch“, die der Arzt ihr emp­fohl­en hat­te? Mit Hil­fe ih­rer deut­schen Nach­ba­rin­nen und Ar­beits­kol­le­gin­nen, aber auch dank ih­rer Kon­takt­freu­dig­keit und ih­rer Zu­ver­sicht hat Angela sich schnell ein­ge­lebt. Wie ihr Mann, der in­zwi­schen pen­si­o­niert ist, fand sie eine Stel­le bei Ford, sie en­ga­gier­te sich in der Ge­werk­schaft, ar­bei­tet dort als Über­set­ze­rin und küm­mert sich um die Ge­hör­lo­sen. Ih­re Hei­mat­stadt Ca­lascibet­ta in Si­zi­li­en be­su­chen die Ciminos re­gel­mä­ßig, doch ih­ren Le­bens­abend wol­len sie in Köln ver­brin­gen. Hier le­ben die En­kel­kin­der und vie­le gu­te Freun­de. Angelo hat hier sei­ne Stamm­knei­pe, sie fei­ern Kar­ne­val und Angela be­kommt hei­mat­li­che Ge­füh­le, wenn sie den Köl­ner Dom sieht.