COSTAS ALEXANDRIDIS

Ar­bei­ter bei Opel Rüs­sels­heim

"Haupt­sa­che, ich kon­nte Geld ver­die­nen!"
Kurzinfo
Costas Alexandridis folg­te 1961 sei­nem Bru­der von Grie­chen­land nach Rüs­sels­heim. Schnell lern­te er Deutsch und wur­de für vie­le Mi­gran­ten Dol­met­scher, Ver­mitt­ler und Schlich­ter.

webAPP

direkt zur Audio-Version
(mobile-optimiert)

Abstract / Zusammenfassung
Costas Alexandridis kam 1961, ein paar Mo­na­te nach sei­nem Bru­der, nach Rüs­sels­heim zu den Opel-Wer­ken. Es war ihm egal, wo er ar­bei­ten wür­de: Haupt­sa­che, er kon­nte et­was ver­die­nen, um den Kran­ken­haus­auf­ent­halt sei­nes Va­ters zu be­zah­len. Wie vie­le an­de­re Ar­bei­ter war er be­ein­druckt von der Grö­ße des Werks, von der Ord­nung, von der Pünkt­lich­keit in­ner­halb der Fa­brik. Neu für ihn war auch, dass so vie­le Na­tio­na­li­tä­ten in einer Fa­brik zu­sam­men­ar­bei­te­ten: Grie­chen, Tür­ken, Ma­rok­ka­ner, Ital­ie­ner, Spa­ni­er. Ziem­lich schnell lern­te er Deutsch und en­ga­gier­te sich ge­werk­schaft­lich. Durch sei­ne Deutsch­kennt­nis­se wur­de er An­sprech­part­ner für vie­le Mi­gran­ten, die ihn brauch­ten, weil sie Brie­fe der Be­hör­den nicht ver­ste­hen konn­ten oder Är­ger mit dem Vor­ar­bei­ter hat­ten. Spä­ter ar­bei­te­te Costas Alexandridis bis zu sei­nem Ru­he­stand als Dol­met­scher in ei­ner Che­mie­fa­brik.

webAPP

direkt zur Audio-Version
(mobile-optimiert)

album-art
00:00
Sorry, no results.
Please try another keyword
  • Costas Alexandridis folg­te 1961 sei­nem Bru­der von Grie­chen­land nach Rüs­sels­heim. Schnell lern­te er Deutsch und wur­de für vie­le Mi­gran­ten Dol­met­scher, Ver­mitt­ler und Schlich­ter.

webAPP

direkt zur Audio-Version
(mobile-optimiert & kapitelweise)

Nach oben document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { const wrapper = document.querySelector('.maa-erzaehler-mega .maa-speaker-scroll'); if (!wrapper) return; const avatars = Array.from(wrapper.querySelectorAll('.maa-speaker-avatar')); if (!avatars.length) return; const MAX_DIST = 140; const BASE = 1.0; const EXTRA = 0.35; function update(mouseX) { avatars.forEach(av => { const r = av.getBoundingClientRect(); const cx = r.left + r.width / 2; const d = Math.abs(mouseX - cx); const t = Math.max(0, 1 - d / MAX_DIST); const influence = t * t; const scale = BASE + EXTRA * influence; av.style.transform = `scale(${scale.toFixed(3)})`; }); } function reset() { avatars.forEach(av => { av.style.transform = `scale(${BASE})`; }); } wrapper.addEventListener('mousemove', e => update(e.clientX)); wrapper.addEventListener('mouseleave', reset); reset(); });