erzählte
migrations-­
geschichte

migrationnarratives

ein wachsendes Archiv biografischer Migrationsgeschichten – im Stil der Oral-History – im selbsterzählten Originalton-Format

Manche verlassen ihr Land aus Armut, andere fliehen vor Krieg, vor einer Diktatur, politischer Verfolgung oder weil Umweltkatastrophen ihre Existenz vernichtet haben; sie fliehen aus einer unglücklichen Ehe oder einem autoritären Elternhaus; andere wiederum kommen aus Abenteuerlust, zum Studium oder aus Liebe:
 Gründe für Migration gibt es unzählige.

ALLE/
Erzähler*innen

Das migration-audio-archiv ist eine einzigartige Sammlung 'erzählter Migrationsgeschichte' in der Tradition der Oral History. Im wachsenden Archiv werden die biografischen Erzählungen der Migrantinnen und Migranten 'aufgehoben' – bewahrt und aufwändig präsentiert zugleich. Es bietet somit Einblick in die vielfältige und vielstimmige Geschichte der Migration in Deutschland von 1955 bis heute…

Quick-Newsletter

Erzählungen, Termine und Projekte des migration-audio-archiv – direkt ins Postfach.

Zur Newsletter-Anmeldung
NADA KOKOTOVIĆ

NADA KOKOTOVIĆ

Re­gis­seu­rin aus Köln
Nada Kokotović ist Ju­go­sla­win, aber ihr Land gibt es nicht mehr. Als 1992 der Krieg aus­brach, folg­te sie ih­rem Mann nach Deutsch­land. …
>>> Story
JIWAN

JIWAN

Sikh, DJ, Hoch­zeits­ver­an­stal­ter
Jiwan ver­ließ In­di­en 1992 ge­mein­sam mit sei­ner Mut­ter. Sein Va­ter hat­te In­di­en schon Jah­re vor­her ver­las­sen. Als Er­ken­nungs­merk­mal sei­ner Re­li­gions­ge­mein­schaft - der …
>>> Story
RESA MASUD LALEE

RESA MASUD LALEE

Arzt aus Neuss
Resa Masud Lalee kam 1973 mit neun Jahren mit seiner Mutter und drei Schwestern von Afghanistan nach Deutschland. Sein Vater, der in …
>>> Story

webAPP

direkt zur Audio-Version
(mobile-optimiert)

über

das migration-audio-archiv

Das migration-audio-archiv ‚hebt sie auf‘, die erzählte Migrations­geschichte und publiziert sie, sorgsam editiert, als Oral History in schönster Form: zum hören
Auszug der Ausstellungs- /Programmpartner
Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen

Verbundprojekte
& Extensions

wirsolingen.de

wirsolingen.de

Der Erzählraum Solingen versammelt ab 2027 vielstimmige Oral-History-Erzählungen zur Stadt- und Migrationsgeschichte – aus Betrieben, Wohnungen, Schulen, Straßen und Plätzen.
climatenarratives – Erzählungen von Klimaflucht und -engagement

climatenarratives – Erzählungen von Klimaflucht und -engagement

ClimateNarratives verbindet persönliche Migrationserzählungen mit der Klimakrise. Das Projekt macht hörbar, wie ökologische Veränderungen Biografien, Alltag und gesellschaftliches Engagement prägen.
‚Flucht‘ – Publikations/Kooperation mit ‚Kursbuch‘

‚Flucht‘ – Publikations/Kooperation mit ‚Kursbuch‘

Kursbuch 183 erschien 2015 als Sonderedition in Kooperation mit dem migration-audio-archiv. Sechs QR-Codes führen zu ausgewählten Flucht-Erzählungen des maa – heute ergänzt durch eine digitale Gesamtansicht.
Nach oben document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { const wrapper = document.querySelector('.maa-erzaehler-mega .maa-speaker-scroll'); if (!wrapper) return; const avatars = Array.from(wrapper.querySelectorAll('.maa-speaker-avatar')); if (!avatars.length) return; const MAX_DIST = 140; const BASE = 1.0; const EXTRA = 0.35; function update(mouseX) { avatars.forEach(av => { const r = av.getBoundingClientRect(); const cx = r.left + r.width / 2; const d = Math.abs(mouseX - cx); const t = Math.max(0, 1 - d / MAX_DIST); const influence = t * t; const scale = BASE + EXTRA * influence; av.style.transform = `scale(${scale.toFixed(3)})`; }); } function reset() { avatars.forEach(av => { av.style.transform = `scale(${BASE})`; }); } wrapper.addEventListener('mousemove', e => update(e.clientX)); wrapper.addEventListener('mouseleave', reset); reset(); });